Что написано пером - то не вырубишь топором.
По моему скромному мнению тонкую работу выполнить грубо невозможно. На воде вилами писано
У народа населявшего Землю до нас было много способов самовосстановления организма. Один из них выписывать вилой(раздвоенным прутиком) на воде мысли(проблемы выраженные словами, мыслями), мешающие жизнедеятельности. И просто и никто не увидит и вода унесёт проблему.
Брось ячмень в болото — оденет тебя в золото
Поясню словами Пушкина: "...как государство богатеет и зачем и почему не нужно золота ему когда оно простой продукт имеет."
Языком не расскажешь, так и пальцами не растычешь
Если нет образа то и нет и воспроизведения...
Жил-был молодец; в своей деревне не видал веселья, на чужбину вышел — заплакал
Наверное это очевидно.
При царе горохе
Когда горох(бобовая культура) была у всех и на столе и в животе.